Добро пожаловать в MASCHINEMASCHINE — мощный творческий инструмент, сочетающий гибкость создания музыки на компьютере и простоту groove-машины. Используете ли вы встроенные сэмплы или же ваши собственные звуковые файлы, симбиоз оборудования и программного обеспечения MASCHINE не только гарантирует быструю и приятную работу, но и позволяет вам с лёгкостью превращать ваши задумки в профессионально звучащие произведения.Вдохновляющий звукMASCHINE поставляется с более чем 5 ГБ готовых к использованию звуков и паттернов. Всё — от плотных ударных до новейших синтезаторов и чистых акустических инструментов — было засэмплировано, нарезано на slice-фрагменты и снабжено метками для вашего удобства. В MASCHINE также встроены эффекты студийного качества: от приборов динамической обработки до работы с барабанами и даже инструментов мастеринга, каждым из которых можно управлять в реальном времени при помощи аппаратного контроллера.Погрузитесь в творчествоОснованная на паттернах концепция MASCHINE освобождает вас от ограничений линейной аранжировки. Создавайте «сцены» песни, накладывая паттерны друг на друга, и оперативно меняйте порядок сцен. MASCHINE предлагает внешнее сэмплирование при помощи аудиоинтерфейса вашего компьютера, а также внутреннее повторное сэмплирование, точное редактирование и нарезку, автоматическую привязку, эффекты и необычайно удобный браузер — всё это идеально подходит для работы с аппаратным контроллером.Полный контрольОборудование MASCHINE является одновременно инструментом и контроллером. Шестнадцать чувствительных к скорости нажатия падов с подсветкой образуют интерфейс для интуитивного создания барабанных партий, управления звуками, создания паттернов и целиком композиций при помощи мощного программного обеспечения MASCHINE. Два больших дисплея высокого разрешения с восемью привязанными к ним вращающимися ручками, кнопками и элементами управления воспроизведением идеально интегрируются с MASCHINE.Сосредоточьтесь на процессеMASCHINE объединяет и значительно улучшает знакомые методы создания грувов. Используя аппаратный контроллер MASCHINE, вы можете импровизировать и записывать ваши замыслы в паттерн-ориентированной среде и использовать их как строительные блоки при создании вашего трека в MASCHINE. Добавление, редактирование и настройку новых сэмплов, петель или эффектов можно осуществлять столь же интуитивным образом, используя сверхудобный аппаратный интерфейс.ВозможностиКонтроллерКонтроллер MASCHINE интуитивно направляет ваши творческие порывы в полное взаимодействие с программной частью. Контроллер приносит огромное удовольствие, позволяя работать с MASCHINE без помощи мыши на любом из этапов создания музыки: от первоначальных стихийных импровизаций до полномасштабной аранжировки ваших композиций целиком.16 чувствительных к скорости нажатия падов с подсветкой (с послекасанием), два дисплея разрешением 256×64 пикселов с подсветкой, 11 вращающихся ручек, 41 кнопка.Интерфейс USB 2.0, вход/выход MIDI, кенсингтонский замок.Крепкий и прочный, идеален для студии и сцены.Может быть использован как обычный MIDI-контроллер с другим программным обеспечением или оборудованием (см. секцию «MIDI-контроллер» ниже).БраузерРазвитый и простой в использовании браузер, основанный на метках, предоставляет вам быстрый доступ к любому звуку, петле и инструменту.Просматривайте проекты, сцены, паттерны, наборы звуков, отдельные сэмплы и эффекты.Осуществляйте поиск по ключевым словам или атрибутам при помощи поля поиска в программе.Используйте ручки контроллера для фильтрации результатов поиска.Организуйте ваши сэмплы с помощью удобной функции присвоения меток в ... обзор — переключайтесь между похожими звуками непосредственно во время воспроизведения паттернов.ЭффектыВстроенная секция эффект-обработки MASCHINE содержит мощный арсенал эффектов студийного качества, позволяющих вам придать нужную форму и наилучшее звучание вашей музыке, включая динамические эффекты, модуляцию, искажение, задержки, реверберацию, фильтры и эквалайзеры.Гибкие возможности маршрутизации: по два модуля эффектов на каждый звук, группу или мастер-канал.Объединяйте эффекты в цепочки путём создания отдельных групп эффектов.Записывайте автоматизацию всех настроек эффектов при помощи оборудования или программного обеспечения в реальном времени.Эффекты можно применять (в том числе с автоматизацией) к сигналам с внешнего источника.Назначайте эффекты простым перетаскиванием из браузера или при помощи аппаратного контроллера.Полнофункциональный MIDI-контроллерКонтроллер MASCHINE можно использовать не только с программным обеспечением MASCHINE — он также является мощный универсальным аппаратным контроллером, подходящим для использования в связке с любым оборудованием или программным обеспечением, совместимыми с MIDI.Простая привязка любой кнопки, пада или ручки к MIDI-функции — от программного обеспечения до аппаратных синтезаторов, сэмплеров, секвенсеров и эффектов.Мгновенно переключайте управление с MASCHINE на другое оборудование с помощью специальной кнопки на контроллере.В поставку включены готовые шаблоны для управления многими инструментами Native Instruments и других разработчиков.С лёгкостью создавайте ваши собственные наборы настроек контроллера MASCHINE с помощью прилагаемого программного обеспечения.Лёгкое управление цифровыми станциями для работы со звуком (DAW), обладающими поддержкой Mackie Control Universal (MCU). Информация из секвенсера/DAW отображается на дисплеях аппаратного контроллера. ** Поддержка протокола MCU доступна после установки бесплатного обновления программного обеспечения.СеквенсерMASCHINE позволяет вам легко создавать ритмы, партии баса, аккорды и мелодии и быстро компоновать из них завершённые композиции.Секвенсер на основе паттернов, 64 паттерна на группу.Восемь групп можно переупорядочивать средствами аранжировщика «сцен».Два режима записи: пошаговое программирование секвенций и запись в реальном времени.Редакторы барабанных партий и отпечатков клавиш (piano roll) с сетками высокого разрешения.Аранжировщик сцен делает возможным как линейное, так и нелинейное воспроизведение.Автоматизация параметров эффектов, сэмплера и микшёра, работающая в реальном времени.Четыре настройки зацикленного воспроизведения ноты: воспроизводите выделенный звук автоматически с заданным шагом привязки к сетке.Разрешение секвенсера составляет 960 PPQ.СэмплерВ основе MASCHINE — высокопроизводительный сэмплерный движок, позволяющий осуществлять аудиозапись с внутренних или внешних источников и обеспечивающий точное воспроизведение сэмплов с максимальным качеством звука.Широкие возможности настройки полифонии, чувствительности к скорости нажатия и высоты звуков, а также разнообразные огибающие и модуляции.Записывайте все внутренние и внешние сигналы при помощи вашей звуковой карты без остановки воспроизведения: сэмплируйте звук с внешнего источника или изменяйте порядок / перемикшируйте петли, созданные вами в MASCHINE.Аудиозапись при обнаружении порогового уровня или с использованием возможностей синхронизации секвенсора.Повторное сэмплирование фрагмента заданной продолжительности (например, 4 такта).Страница редактирования звука с функцией зацикливания для быстрой подрезки ваших сэмплов.Нарезайте петли при помощи функции обнаружения резких изменений уровня или на основе заранее выбранной сетки.Автоматическая привязка нарезанных фрагментов к падам контроллера и изменение порядка их следования без остановки воспроизведения.Удобный редактор привязки с раздельным управлением скоростью нажатия и ключевой нотой.Восемь отдельных стереовыходов (16 моновыходов).Работа в составе студииВ отличие от традиционных грув-машин, MASCHINE прозрачно интегрируется в качестве плагина в ваш хост-секвенсер. Вы вольны как создавать песню целиком в MASCHINE, так и использовать полученный материал для дальнейшей обработки и аранжировки в другом секвенсере.MASCHINE предлагает одинаковый набор возможностей как при работе в качестве автономного приложения, так и при подключении как плагина в рамках DAW или секвенсера, поддерживающего VST, AU или RTAS. При работе в роли плагина MASCHINE сохраняет всю свою функциональность, в том числе функцию полного восстановления настроек (total recall) и маршрутизацию с использованием до восьми стереовыходов в микшёре вашего хост-приложения.Экспорт аудиофайлов: сохраняйте все паттерны, группы, сцены или мастер-канал в отдельные файлы.Импорт аудиофайлов: перетаскивайте звуки с вашего жёсткого диска в браузер MASCHINE.Мгновенная навигация: открывайте несколько экземпляров MASCHINE в вашем хост-секвенсоре и легко переключайтесь между ними при помощи всего лишь одного контроллера.Автор перевода не несёт ответственности за возможные неточности.

BFD2 — беспрецедентно мощная и гибкая среда для создания партий акустических барабанов на вашем компьютере. Предельные реализм и качество звучания, быстрая и простая настройка, полная интеграция на уровне плагинов с вашей цифровой рабочей станцией (DAW).В вашем распоряжении настраиваемые 10-, 18- или 32-частные наборы звуков с полным управлением настройкой, заглушением звука, пространственными эффектами, реакцией на скорость нажатия и многое другое. Накладывайте тембры друг на друга для получения мощных смешанных звуков, идеальных для современной музыки, и бегло просматривайте профили тембров для получения быстрого доступа к необработанным или заглушённым звукам и другим полезным настройкам. BFD2 позволяет вам настраивать звук так же, как на реальной барабанной установке, вместо того, чтобы нажимать кнопки в вашем сэмплере.Вы даже можете импортировать свои собственные наборы многослойных стереосэмплов, что позволит вам смешивать и накладывать друг на друга ваши звуки в BFD2 для получения экспериментальных наборов барабанных звуков и реализации приёма замены барабанных звуков (drum-replacement).Вселенная детализированного и мощного звукаСверхдетализированная 55-гигабайтная библиотека содержит звуки, записанные во множестве вариаций (вплоть до 96-ти слоёв на тембр), что открывает новые миры ритмической выразительности. BFD2 делает возможным программирование или исполнение убедительных нюансов и «мёртвых» нот (ghost notes), сложно изменяющихся и динамических партий хай-хетов, искусно звучащих тарелок и линий большого и малого барабанов.Изысканные тоновая окраска и характер звукового простраства легендарной студии AIR Lyndhurst в Лондоне запечатлены при помощи двух пар микрофонов, в том числе в среднем и боковом расположениях. Звук с установки снимался при помощи двух обзорных стереомикрофонов, а также монофонических микрофонов в непосредственной близости от установки. Все аудиосигналы передавались через изготовленный на заказ пульт Neve c предусилителями Air Montserrat на аналого-цифровые преобразователи Prism, гарантируя потрясающий звук барабанов.BFD2 полностью совместим с библиотеками BFD первого поколения, поэтому, если вы уже приобрели пакеты расширения FXpansion или третьих производителей, вы сможете использовать их в BFD2 и при этом воспользоваться всеми новыми возможностями BFD2 по шейпингу звука.Сведение, маршрутизация и обработкаГибкая и универсальная микшёрная консоль даёт вам возможность смешивать и маршрутизировать сигналы, создавать субмиксы и обрабатывать каналы микрофонов буквально так же, как при живой записи реальных барабанных партий. Регулируйте уровни сигналов с микрофонов, играйте с широким расположением микрофонов, создавайте aux-посылы и применяйте sidechain-эффекты для придания вашим барабанам бесчисленных вариантов мощного и убедительного звучания. Встроенные процессоры эффектов включают смоделированную на уровне тракта динамику, фильтры и distortion-эффекты для создания плотных и «содрогающих землю» звуков, в то время как флэнджер, bitcrusher (имитация цифровой деградации звука при снижении разрядности), кольцевая модуляция, задержка и другие эффекты обеспечивают многообразие тембральных окрасок — от нежных до жёстких.Фактически глубина проработки и масштаб микшёра BFD2 перекрывают соответствующие возможности многих полнофункциональных секвенсорных хост-приложений, что означает, что вам не нужно беспокоиться о настройке множества выходов в вашем хосте для сведения ваших барабанов. Если вы хотите воспользоваться внешней реверберацией или другими плагинами или внешними устройствами, вы можете произвольным образом направить сигналы с каналов на любой из 32-х доступных выходов. Однако если вы больше музыкант, нежели звукорежиссёр, вы можете предпочесть просто выбрать один из встроенных пресетов, созданных опытными работниками студий и подходящих для множества музыкальных стилей.Универсальный и полнофункциональный Groove-движокДвижок грувов BFD2 — идеальная среда для редактирования паттернов с возможностью настройки режимов исполнения и применения эффектов гуманизации с целью придания звучанию дополнительного реализма. Хотя вы можете создавать и записывать ваши собственные грувы, в состав BFD2 уже входят более 5 тыс. паттернов в различных стилях, которые вы можете использовать в своей музыке в исходном виде или редактировать и совмещать их с элементами любых других грувов для создания совершенно новых барабанных партий. Вы даже можете выстроить грувы в виде последовательности, создав, таким образом, барабанный трек целиком внутри BFD2.Если вы пользовались предыдущей версией BFD, вам понравятся такие новые экономящие время и мощные функциональные усовершенствования в движке грувов, как продвинутый редактор, синхронизированное предварительное прослушивание, индивидуальные точки начала и окончания у каждого грува и улучшенные упорядочивание, поиск и управление вашей библиотекой грувов.И это ещё не всё. . .К другим улучшениям в BFD2 относятся новый, интуитивный редактор назначения клавиш, более лёгкая настройка электронных барабанов, полномасштабное управление наборами барабанов и пресетами, модернизированный внутренний движок, полностью переработанный интерфейс и несколько способов экспорта мультиканального звука напрямую из BFD2. Например, возможность быстро и играючи экспортировать индивидуальные грувы в аудиофайлы делает BFD2 законченной фабрикой по созданию брейкбитовых партий.Все зарегистрированные пользователи BFD1.5 могут приобрести апгрейд-версию (обновление до) BFD2. Весь звуковой материал BFD1.5 и пакетов расширения совместим с BFD2 и апгрейд-версией BFD2.Особенности библиотеки звуков BFD2Сэмплы записаны при помощи микрофонов высшего качества и с использованием надёжного, грамотного звукового тракта в комнате с великолепным, чистым звучанием и отчетливым ощущением пространстваСреднее и боковое расположение микрофонов для любых звуков от настоящего монозвука до невероятно широко звучащего стереозвукаОглушительные, пробивные удары с применением внутренних и внешних микрофоновУниверсальное микширование малого барабана: два микрофона вверху и микрофон внизуНевероятно детализированные хай-хеты в 11-ти вариациях, для малого барабана включены удары по центру и на средней линииСочные, сложные звуки тарелок55 ГБ мультиканальных 24-битных сэмплов с частотой дискретизации 44,1 КГцОсновные возможности BFD2Полностью переработанный, интуитивный интерфейсБыстрая и простая настройкаУлучшенное управление наборами звуков и пресетамиПереработанный движок, следствием чего являются лучшая производительность и скорость запускаВозможность импорта пользовательских многослойных стереосэмпловВстроенные микширование, маршрутибзация, эквалайзер, динамическая и эффект-обработка студийного уровняМногообразие пресетов, настроенных для вас опытными специалистамиМаршрутизация аудиосигнала при помощи 8-ми стерео- и 16-ти моновыходов в хост-приложения с поддержкой VST, RTAS и AUПродвинутая среда для работы с грувами, редактирования и исполнения для получения реалистичных барабанных партийБолее 5 тыс. грувов: гигантская библиотека мгновенно доступных барабанных паттернов, покрывающих множество стилейСинхронизированное предварительное прослушивание грувовУниверсальная настройка клавиш и поддержка автоматизацииПростая настройка электронных барабанных систем с поддержкой чувствительности к точке удара применительно к малому барабануВстроенная возможность экспорта в мультиканальный аудиофайлШирокий спектр других новых возможностей и улучшений рабочего процесса по сравнению с популярным FXpansion BFD делают BFD2 наиболее продвинутой рабочей станцией по созданию партий акустических барабанов на настоящий моментСистемные требованияМинимальные требованияWindows XP SP1 или выше, Vista 32, процессор P4 или лучший (Windows)OSX 10.4, процессор G5 или Intel (Mac)1 ГБ оперативной памятиЖёсткий диск 60 ГБ со скоростью вращения шпинделя 7200 оборотов в минутуDVD-приводInternet-соединение для авторизации продуктаРекомендуется для наилучшего результата2 ГБ или более оперативной памятиБыстрый, многоядерный современный процессор Intel или AMDОтдельный жёсткий дискХост-приложение с поддержкой плагинов стандарта VST, RTAS или AUАудиоинтерфейс с низким уровнем задержекАвтор перевода не несёт ответственности за возможные неточности.

Hypersonic 2 сочетает продвинутые технологии синтеза Steinberg с первоклассным сэмплированным материалом. Высококачественная библиотека звуков объёмом 1,7 ГБ и четыре движка синтеза делают Hypersonic 2 идеальным выбором для музыкантов, продюсеров, специалистов в области звукового дизайна и композиторов, которым необходим широкий спектр звуков, покрывающий буквально любые мыслимые музыкальные жанры от поп-музыки до классики.Hypersonic 2 — законченная виртуальная музыкальная рабочая станцияHypersonic 2 — многоцелевая музыкальная рабочая станция Steinberg, не просто предлагающая тысячи звуков высшего класса, но и невероятно эффективная в плане использования ресурсов процессора и памяти. Четыре мощных движка синтеза, 1,7 ГБ звуков высшего качества, 1 800 великолепных заводских пресетов: практически весь спектр звуков, эффектов и инструментов, которые могут потребоваться при работе в буквально любом музыкальном стиле или применении в области звукового дизайна. Благодаря уникальной патентованной технологии оптимизации сэмплов, каждая запущенная копия Hypersonic 2 чрезвычайно эффективно работает с компьютерными ресурсами, предлагая полифонию до 1 024 голосов посредством 32 стереовыходов. Кроме того, Hypersonic 2 поразительно удобен — мгновенный доступ к ключевым параметрам каждого отдельного патча означает приятный, эффективный и творческий рабочий процесс. Hypersonic 2 — это передовые технологии создания музыки у вас под рукой.Основные характеристики Hypersonic 2Четыре высококачественных движка генерации звука — воспроизведение сэмплов, псевдоаналоговый синтез, FM-синтез и Wavetable-синтез1 800 заводских пресетов + 100 комби-пресетов + 135 наборов ударных и перкуссии + 111 драмлуповБиблиотека превосходнейших сэмплов объёмом 1,7 ГБ покрывает любые мзыкальные стили в высшем качестве — будь это поп-музыка, классика, танцевальная музыка, хип-хоп, рок или даже кантриВ комплект входит GM-модуль Hypermodule GM4, позволяющий воспроизводить любые файлы General MIDIПревосходная производительность: полифония 1 024 голоса, 32 стереовыхода, 16 MIDI-каналов (для каждого запущенного экземпляра Hypersonic 2)Hyperphrase (полифонический арпеджиатор), в комплекте с которым идут 200 фраз, рассортированных по категориям, есть возможность импорта MIDI-файловФункция Combi chain — переключайте сразу по несколько инструментов по событию Program Change или последовательности других событий контроллеровРегуляторы Hyper Knobs для быстрой и эффективной настройки звукаПолноценный редактор инструментов — получите доступ к сотням параметров для неограниченных творческих возможностейИнтегрированный сверхбыстрый поисковый механзим упрощает поиск нужных звуковИнтегрированный микшёр, позволяющий управлять уровнями, панорамой, выходами, посыламиИнтегрированная MIDI-клавиатураФункция обучения (MIDI Learn) для всех регуляторовСлоты расширения: до пяти дополнительных звуковых/сэмплерных библиотек или синтезаторных модулейПоддерживает все основные программные интерфейсы: VST, DXi, AU, а также Rewire для лёгкой интеграции с пакетом Pro Tools®В комплект включена Standalone-версия с поддержкой нескольких аудиовыходовОсновные причины для обновления Hypersonic до версии 21 800 совершенно новых высококачественных инструментов1 000 улучшенных заводских пресетов1,7 ГБ превосходного сэмплированного материала — более чем двукратное увеличение объёма по сравнению Hypersonic 1.0Новые, улучшенные наборы ударных, особенно это касается секции электронных барабанов, которая была существенно расширенаНовые XXL-версии инструментов — увеличенные мультисэмпловые версии многих основных инструментовПолноценный редактор инструментов — получите доступ к сотням параметров для неограниченных творческих возможностейHyperphrase (полифонический арпеджиатор) в комплекте с двумя сотнями фраз, рассортированных по категориям, с возможностью импорта MIDI-файловФункция Combi chain — переключайте сразу по несколько инструментов по событию Program Change или последовательности других событий контроллеров5 новых типов эффектов: высококачественная реверберация, обратная реверберация, задержка с диффузией, bi-phaser, tube driveУлучшенный пользовательский интерфейсФункция обучения (MIDI Learn) для всех регуляторовАвтор перевода не несёт ответственности за возможные неточности.

Virtual Guitarist 2 включает 32 совершенно новых стиля плюс все 56 стилей Virtual Guitarist и Virtual Guitarist Electric Edition. Новый редактор партий (Part Editor) позволяет в полной мере управлять каждой отдельной фразой Virtual Guitarist 2 и обеспечивает практически безграничные возможности по созданию новых риффов и грувов. Новый ритм-гитарист Steinberg предлагает также новые высококачественные напольные эффекты и усилители, технологию GrooveMatch, функцию MIDI learn и значительно улучшенный интерфейс.Virtual Guitarist 2 — последнее слово среди продуктов Steinberg класса «виртуальный музыкант» и даёт компьютерным звукорежиссёрам и композиторам бесценные инструменты для создания отличных треков акустических и электрических ритм-гитар с нуля, включая все ноты и сложные аккорды. Steinberg создал не что иное, как совершенного ритм-гитариста: всегда настроенного и готового играть практически в любом мыслимом музыкальном жанре всегда, когда это требуется.Абсолютно достоверное и профессиональное звучание — все партии и стили Virtual Guitarist 2 основаны на реальном исполнении в студии лучшими гитаристами.Обширный диапазон стилей покрывает все существующие музыкальные направления.Превосходное качество звука — все записи сделаны на высококачественной аналоговой ... и лёгкость использования — играть при помощи Virtual Guitarist 2 так же просто, как нажимать клавиши на вашей MIDI-клавиатуре.Технология GrooveMatch позволяет приспособить каждую из гитарных линий к любому из существующих грувов.Усилители и высококачественные виртуальные напольные эффекты делают VG2 непревзойдённым инструментом для создания профессионально звучащих гитарных звуков с нуля (секция эффектов доступна и как отдельный эффект-плагин).Совместимость с любыми VST-, DXi-, AU- или ReWire-хост-приложениями на платформах OSX и PC.Новые возможности Virtual Guitarist 2Новые стили32 совершенно новых стиля плюс 56 классических стилей из Virtual Guitarist и его «Electric Edition», чего достаточно для любого музыкального стиля.Больше контента6,8 ГБ гитарных записей уровня high-end, включая все стили Virtual Guitarist 1 и «Electric Edition».Новый редактор партийНовый редактор партий позволяет тщательно редактировать любую партию каждого стиля Virtual Guitarist 2 — теперь вы можете перемещать, удалять, заглушать и транспонировать каждый фрагмент партии.Технология GrooveMatchТехнология GrooveMatch позволяет приспособить каждую из гитарных линий к любому из существующих грувов.Модели усилителейТри модели усилителей, четыре модели громкоговорителей с возможностью выбора типа микрофона и расположения, характерный для гитар эквалайзер.Напольные эффектыVirtual Guitarist 2 включает такие классические гитарные эффекты, как вау-вау, компрессор, фуз, тремоло, хорус, флэнджер, фейзер, реверберация и дилэй.MIDI LearnФункция MIDI Learn теперь поддерживается для большинства регуляторов редактирования.Новые интерфейсыVirtual Guitarist 2 поддерживает все основные программные интерфейсы: VST, DXi, AU + Rewire для лёгкой интеграции с Pro Tools(tm). В поставку включена Standalone-версия с поддержкой многоканальности.Автор перевода не несёт ответственности за возможные неточности.

Cubase 4 — продвинутая система создания музыкиCubase 4 представляет собой последнее слово в цифровых станциях для работы со звуком. Разработанный целиком для профессионалов, Cubase объединяет исключительное качество звука, интуитивное управление и широкий спектр развитых средств для работы со звуком и MIDI при сочинении, записи, редактировании и сведении.Передовые возможности по записи, редактированию, сведению звука и MIDIПолностью новый набор виртуальных инструментов и эффектов стандарта VST3Полноценный окружающий многоканальный 5.1-звукSoundFrame(tm) — универсальный диспетчер звуковИнтеграция с вашим внешним студийным оборудованием посредством Control RoomПрозрачная интеграция внешнего звукового и MIDI-оборудованияВысококачественный звуковой движок с разрядностью 32 бит с плавающей запятойНотный набор и распечатка партитур на профессиональном уровнеКроссплатформенность: универсальные исполняемые файлы для Windows и Mac OS XНовые возможностиCubase 4 поставляется с совершенно новым набором VST3-плагинов и четырьмя новыми интегрированными программными инструментами с более чем 1 000 звуков. Революционный SoundFrame(tm) является мощным сочетанием пресетов трека, треков инструментов и базы данных MediaBay, призванных помочь систематизировать все ваши звуки из всех инструментов — как программных VSTi, так и аппаратных. Микшёр Cubase 4 теперь предлагает гибкую секцию Control Room и до четырёх независимых студийных миксов. Композиторы и музыканты ощутят пользу от продвинутого редактора партитур, в то время как изменённый пользовательский интерфейс со множеством новых возможностей ускорит рабочий процесс и поднимет творчество на новый уровень.Control RoomМикшёр Cubase 4 был расширен мощной секцией Control Room. Теперь вы можете подключить сразу несколько наборов контрольных мониторов и внешних источников (CD, DVD, лента и т. д.) напрямую к вашему звуковому оборудованию и переключаться между ними из удобной панели Control Room. Секция Control Room также предлагает канал двусторонней связи (talkback channel), шину для наушников и возможность создать до четырёх студийных миксов (мониторных миксов) — таким образом, каждый канал микшёра теперь предлагает отдельную секцию студийного посыла для управления этими миксами.Новый набор VST3-плагиновCubase 4 не только включает полностью новый набор превосходных плагинов аудиоэффектов, он также означает новый шаг в технологии VST-плагинов. VST3 предлагает новые фундаментальные возможности как для разработчиков плагинов, так и для пользователей. VST3-плагины могут подстраивать количество их звуковых шин под характеристики канала, к которому они были подключены (моно, стерео, 5.1 и т д.). Функция обнаружения тишины гарантирует, что плагин обрабатывает звук только тогда, когда сигнал действительно имеется. Это помогает уменьшить общую нагрузку на процессор компьютера. VST3-плагины имеют родную поддержку компьютеров Macintosh на аппаратной основе Intel. Для разработчиков существует множество других возможностей.В Cubase 4 представлено 30 совершенно новых первоклассных аудио- и MIDI-плагинов. Кроме того, некоторые из предыдущих плагинов были переработаны и обновлены для этой версии, поднимая общее число аудиоплагинов до 50.Одной из множества примечательных особенностей этого нового набора плагинов является новый мощный эквалайзер, который также доступен в рамках нового канального эквалайзера. Среди других примечательных новшеств — Vintage Compressor, Studio Chorus, новый многополосный компрессор Multiband Compressor, voice-doubler под названием Cloner и великолепно звучащая модель гитарного усилителя с имитацией speaker cabinet.Возможность, не имеющая отношения к VST3, но относящаяся к микшёру Cubase: эффекты теперь можно переупорядочить при помощи простого перетаскивания. Это возможно как внутри отдельного канала, так и между каналами.Новые виртуальные инструментыCubase 4 добавляет четыре новых выдающихся виртуальных инструмента: HALion One, Prologue, Spector и Mystic. HALion One представляет собой специальную версию отмеченного наградами виртуального сэмплера Steinberg HALion и предоставляет в ваше распоряжение сотни качественных инструментов. В основе сэмплированного материала HALion One лежат те же знаменитые сэмплы, которые используются в их известных синтезаторах серии Motif.Prologue — полифонический синтезатор на основе аналогового моделирования, снабжённый фильтрами с исключительным звучанием и мощными возможностями модуляции — идеальный синтезатор в качестве инструмента общего назначения, покрывающего всё от мягких, богатых подкладов до ярких, резких солирующих звуков. При помощи его гибкого синтеза на основе спектральной фильтрации Spector добавляет ряд дополнительных инструментов синтеза для создания богатых деталями звуков и текстур, в то время как удачно названный Mystic использует потрясающее сочетание физического моделирования и спектральных фильтров для создания огромного спектра необычных текстур — мрачных, удивительно своеобразных или просто странных. В основе Prologue, Spector и Mystic лежат технологии VirSyn, в их поставку входят сотни фантастических пресетов, чтобы вы сразу могли взяться за дело.SoundFrame(tm) — универсальный диспетчер звуковSoundFrame(tm) представляет собой набор возможностей, объединённых в мощную универсальную медиа-библиотеку в рамках Cubase 4. SoundFrame(tm) сочетает новые треки инструментов (Instrument Tracks), шаблоны треков (Track Templates) и VST3-функции распределения звуков по категориям с мощной системой управления базой данных, известной как MediaBay.Что такое SoundFrame(tm)?SoundFrame(tm) позволяет вам управлять ЛЮБЫМ звуком ЛЮБОГО программного или аппаратного синтезатора в рамках единого, унифицированного пользовательского интерфейса (MediaBay).SoundFrame(tm) может помочь вам найти любой звук — не только по названию инструмента, но и по категории, типу, стилю, характеру или другим характеристикам.SoundFrame(tm) поставляется уже с более чем 1 000 готовых звуков, которые также удобно организованы по категории инструмента, типу и характеру его звучания. Возможно также их быстрое предпрослушивание перед загрузкой.SoundFrame(tm) даже может управлять пресетами ваших VST-эффектов. Их также можно организовать и упорядочить так, что в работе они будут выглядеть как одна большая библиотека эффектов.MediaBay — система управления медиа-файламиЧтобы поддерживать порядок среди постоянно растущего числа звуков, сэмплов, лупов и пресетов, Cubase 4 снабжён чрезвычайно мощной системой управления медиа-файлами, известной как MediaBay. MediaBay является основным местом для обзора, поиска, управления и распределения по категориям медиа-файлов любого типа. Сюда относятся звуковые и MIDI-файлы, пресеты инструментов и плагинов, пресеты треков, видеоданные и даже файлы проектов.Мощные инструменты поиска и очень простой пользовательский интерфейс обеспечивают почти мгновенный доступ к любому звуковому файлу в вашей системе. MediaBay также включает редактор тегов для назначения ваших собственных атрибутов, в то время как секция Scope даёт возможность предпрослушивания ваших звуковых, MIDI-файлов или пресетов в полном объёме — вплоть до прослушивания лупов в темпе вашей текущей композиции.Пресеты трека (Track Presets)Одно из наиболее мощных новшеств Cubase 4 — система пресетов трека — особенно в сочетании с новой функциональностью MediaBay. Пресеты трека хранят все настройки трека/канала для звуковых треков, MIDI-треков и треков инструментов. Сочетание треков также может быть сохранено как мультитрековый пресет. Сохраняются почти все настройки треков и микшёра, включая информацию о громкости и панораме, а также все настройки эффектов в режиме вставки, а также канального эквалайзера. Применительно к трекам инструментов, в пресете трека сохраняется вся информация об инструменте/пресете, в то время как для MIDI-треков пресет трека включает информацию о MIDI-порте, канале и тембре.Пресеты треков можно сохранить с атрибутами типа категории/стиля/характера и т. д., что открывает новое измерение в управлении звуками в рамках вашей DAW (станции для работы с цифровым звуком).Треки инструментов (Instrument Tracks)В Cubase 4 введён новый тип трека: трек инструмента. Трек инструмента обеспечивает быстрый и удобный способ использования виртуальных инструментов. Как быстрая альтернатива VSTi-рэку (VSTi Rack), треки инструментов обеспечивают один MIDI-вход и один стереовыход в рамках одного канала/трека. Достаточно подключить VST-инструмент, и можно сразу на нём играть!Существенные улучшения в редакторе партитурРедактор партитур (Score Editor) в Cubase 4 был существенно переработан, включая множество улучшений в плане удобства и эффективности рабочего процесса, а также новые возможности. Композиторы, не отчаивайтесь! Ни одна из существующих функций не была потеряна. Все функции из предыдущих версий по-прежнему доступны, хотя и в других местах.Краткий перечень новых возможностей Score Editor:меню Score теперь более узкое и лучше организовано. Некоторые функции теперь доступны через специальные контекстные меню и потому легче в использовании;палитры символов (symbol palettes) снабжены их собственным, свободно конфигурируемым инспектором, который организован в виде вкладок — подобно инспектору трека;все настройки были объединены в диалог настроек партитуры «main»;настройки ударных теперь являются частью основного диалога Drum Map Setup;Cubase 4 теперь предлагает два дополнительных высококачественных шрифта для набора партитур: «Jazz» и «Classical». Исходный шрифт Cubase теперь доступен как шрифт «Legacy».Изменения пользовательского интерфейсаРазработанный с тщательным вниманием к деталям, Cubase 4 обладает значительно переработанным и улучшенным пользовательким интерфейсом. Общее количество отображаемых активных элементов по отношению к неактивнымы было радикально улучшено, поэтому, несмотря на то, что теперь на экране в рамках Cubase 4 отображается большее количество элементов, обеспечивая лучший доступ даже к большему числу возможностей, общая их видимость и размещение теперь лучше, когда-либо. Таким важным областям, как микшёр (Mixer) и инспектор (Inspector), было уделено особо внимание, с более ясной подачей и лучшей читабельностью текстовой информации.Новый пользовательский интерфейс также обладает рядом новых возможностей, включая полностью настраиваемый инспектор трека (Track Inspector). Не только каждый элемент в инспекторе трека может быть по желанию скрыт или показан, но и порядок и видимость элементов могут быть изменены и сохранены отдельно для каждого типа трека.Окно микшёрной линейки канала (Channel Strip) также полностью настраивается, предлагая собственную панель настройки и опции конфигурирования для каждой отдельной секции — с управлением пресетами в полном объёме. Новая секция эквалайзера (EQ) теперь имеет большую площать отображения, обеспечивая лучший обзор при использовании нового канального эквалайзера (Channel EQ).Окно микшёра в Cubase 4 обеспечивает большую гибкость и удобство. Настройки вида можно применить к любому числу выбранных каналов, и состояние просмотра/скрытия может быть установлено индивидуально для отдельного канала либо для нескольких каналов одновременно.Автор перевода не несёт ответственности за возможные неточности.

Cubase 5 — продвинутая система создания музыкиВ состав Cubase 5 входят такие новые, полностью интегрированные инструменты для работы с петлями (loops), барабанами и вокалом, как LoopMash и VariAudio, которые в сочетании с новыми возможностями сочинения и первым свёрточным ревербератором VST3 поднимают музыкальное творчество на новые высоты. Благодаря ошеломляющим инновациям и дополнительным улучшениям, повышающим производительность, Cubase 5 является самым последним словом в цифровых станциях для работы со звуком.Новые возможности Cubase 5Cubase 5 даёт ещё больше творческих возможностей и новых технологий в рамках ведущего музыкального программного обеспечения в мире, разработанного Steinberg, предоставляя впечатляющие инструменты звукорежиссёрам, композиторам и музыкантам, в каком бы музыкальном жанре они ни работали. VariAudio и PitchCorrect обеспечивают интегрированное редактирование интонации для монофонических вокальных записей. Groove Agent ONE и Beat Designer изменяют то, как вы создаёте барабанные партии, в то время как революционный LoopMash бесшовно объединяет петли, создавая невообразимые вариации. Инструменты VST Expression для композиторов в сочетании с первым свёрточным ревербератором VST3 и улучшенной автоматизацией позволяют создавать более динамичные миксы. А ряд дополнительных улучшений и 64-битные технологии ещё сильнее вдохновляют вас на музыкальное творчество и повышают вашу продуктивность.Создание ударных и работа с петлямиCubase 5 содержит выдающиеся новые инструменты для создания барабанных партий, генерации впечатляющих новых ритмов и работы с петлями.Редактирование и коррекция вокалаCubase 5 поставляется с потрясающими новыми инструментами для работы с, пожалуй, наиболее важной составляющей любой песни — вокалом.Новые измерения для вашего миксаВ Cubase 5 есть множество способов придать новую глубину вашему миксу.Express Creative VisionsCubase 5 содержит ещё больше новых творческих инструментов для сочинения.Повышенная скорость работыCubase 5 также включает ряд новых способов работать быстрее, пользуясь новыми технологиями.Дополнительные улучшения и преимуществаCubase 5 предоставляет переработанные и улучшенные возможности, а также множество удобных инструментов и функций, делающих Cubase более интуитивным в использовании, чем когда-либо прежде.Минимальные системные требованияMacMac OS X 10.5.5 PowerPC G5 (рекомендуется двухъядерный процессор Intel) 1024 МБ оперативной памяти Рекомендуется дисплей с разрешением 1024×768 пикселов Звуковое оборудование, совместимое с CoreAudio Привод DVD-ROM с поддержкой двухслойных дисков 4 ГБ свободного пространства на жёстком диске Порт USB для подключения ключа Steinberg, предназначенного для защиты от копирования Подключение к интернету для активации лицензии PCWindows XP или Windows Vista * Процессор 2 ГГц (рекомендуется двухъядерный процессор) 1024 МБ оперативной памяти Дисплей с разрешением 1024×768 пикселов Звуковое оборудование, совместимое с Windows DirectX (для работы с минимальными задержками рекомендуется оборудование, совместимое с ASIO) Привод DVD-ROM с поддержкой двухслойных дисков 4 ГБ свободного пространства на жёстком диске Порт USB для подключения ключа Steinberg, предназначенного для защиты от копирования Подключение к интернету для активации лицензии * Включённая 64-битная версия Cubase 5 имеет родную поддержку Vista 64Автор перевода не несёт ответственности за возможные неточности.

Плеер мирового уровняBANDSTAND обеспечивает качественный звук по нажатию кнопкиBANDSTAND — превосходный звуковой модуль, обладающий совместимой с General MIDI 1 библиотекой инструментов и отлично подходящий музыкантам, композиторам и эстрадным исполнителям. 128 отборных инструментов уровня high-end и 9 наборов ударных отлично дополняют друг друга, позволяя создавать привлекательные звуковые образы, идеальные для воспроизведения MIDI-файлов. BANDSTAND устанавливает новые стандарты качества для библиотек звуков, интегрированных эффект-процессоров, удобства отдельных инструментов редактирования и удобства подобных продуктов в целом.BANDSTAND воспроизводит MIDI-музыку так, как это следует делать. Непревзойдённое качество его сэмплов и простота использования устанавливают новый ориентир, существенно превышающий уровень традиционных GM-модулей. Интуитивные инструменты сведения и исключительные эффекты обеспечивают гибкость, делающую BANDSTAND идеальным инструментом в широком диапазоне применений.Непревзойдённый звукBANDSTAND комбинирует современный сэмплерный движок с более чем 2 гигабайтами профессиональных сэмплов и 128 инструментами. Богатые басы, плотные ударные, блестящие гитары, сочные струнные, звучные фортепиано и множество других high-end-звуков — качество этих сэмплов устанавливает новый уровень среди подобных инструментов.Просто и интуитивноПрозрачный для пользователя и интуитивный интерфейс искусно сочетается с мощью передовых технологий. Эта работа была проделана с особой тщательностью, чтобы гарантировать, что BANDSTAND будет прост для понимания и удобен — прекрасный инструмент для обучения в музыкальных колледжах. Панель быстрого редактирования (Quick Edit bar) позволяет легко управлять звучанием. Поддержка всех стандартных форматов плагинов позволяет использовать BANDSTAND в рамках программ-секвенсоров, в то время как stand-alone-режим может применяться для живого исполнения.Полноценный музыкальный инструментБудь это ваша собственная композиция или классика, BANDSTAND формирует совершенно правильный звук, а интегрированный MIDI-плеер успешно справляется со своей задачей всякий раз. Подстройка параметров сведения и замена инструментов легки. Высококачественные эффекты, функция воспроизведения петель (loop function) и грув-квантизация (groove quantization) позволят добавить характерные черты — BANDSTAND изменит представление о звуковых модулях и GM.Библиотека сэмпловПревосходное качество сэмплов, включённых в BANDSTAND, соответствует строгим требованиям к качеству, характерным для всей продукции Native Instruments. Сэмплы для выдающейся библиотеки сэмплов BANDSTAND были подготовлены специалистами NI в сотрудничестве с рядом компаний, специализирующихся в области дизайна звуков. Все сэмплы прошли особую мастеринговую обработку NI с целью придать им общий характер звучания.В создании библиотеки сэмплов BANDSTAND приняли участие следующие компании и специалисты в области звукового дизайна:Sonic Reality Best Service Big Fish The Badroom soundwarrior Sound Ideas Modo Bierkamp Peter Siedlaczek Основные особенностиЗвуковой модуль с совместимым со стандартом General MIDI 1 набором звуков Библиотека профессиональных сэмплов объёмом свыше 2 ГБ, включающая 128 инструментов и 9 наборов ударных Автоматизация контроллеров GM2, GS и XG MIDI Основан на сэмплерном движке KONTAKT 2, обеспечивая непревзойдённое качество звука Прозрачный для пользователя и чрезвычайно удобный в использовании интерфейс Интуитивный выбор и замена инструментов и наборов ударных Плеер MIDI-файлов с подстройкой темпа и функцией экспорта в аудиофайл Высококачественные эффекты: свёрточная реверберация, хорус, лимитер и трёхполосный эквалайзер Панель быстрого редактирования: транспонирование в реальном времени, квантизация, изменение строя и инструменты гуманизации Менеджер пресетов позволяет осуществлять удобное управление индивидуальными настройками для каждого отдельного MIDI-файла Автор перевода не несёт ответственности за возможные неточности.

Ударные без компромиссовBATTERY 3 являет собой профессиональный стандарт для работы с ударными и перкуссией. Последняя версия drum-сэмплера объединяет исчерпывающую библиотеку с функциональностью и простотой. Новый мощный движок и масса возможностей по шейпингу звука позвляют получать плотные, яркие ударные, а удобный интерфейс гарантирует быстрый доступ к его возможностям и управление ими в полном объёме. Будь то электронные или акустические ударные — BATTERY 3 мгновенно заставит их работать.Истинное удовольствие барабанщикаBATTERY 3 поставляется с исчерпывающей библиотекой сэмплов. Более 100 профессиональных наборов покрывают невероятно широкий спектр музыкальных стилей. От достоверных акустических наборов до современных электронных ударных и этнической перкуссии со всего мира, представлен каждый жанр. Совместимость с большинством стандартных форматов сэмплов даёт возможность легко комбинировать практически любые библиотеки сторонних производителей. BATTERY 3 — это ударные без компромиссов.Настраиваемый интерфейсСердце BATTERY 3 — матрица ячеек — большего размера и более универсальная, чем когда-либо. Матрица, которая может содержать до 128 ячеек сэмплов, теперь является полностью настраиваемой — можно задать количество ячеек, строк и столбцов в соответствии с вашими индивидуальными нуждами. Можно пометить цветом или выбрать сразу несколько ячеек для быстрого и простого управления ими. Возможно предварительное прослушивание всех ударных звуков конкретного типа или в рамках текущего набора. Гибкость BATTERY 3 позволяет тонко настроить его для работы в любой ситуации.НюансировкаBATTERY 3 предлагает множество возможностей по шейпингу звуков как в рамках отдельных ячеек, так и на глобальном уровне. Настраиваемые функции нюансировки (articulations), такие как flam, humanize и roll, придают естественность звучанию ваших ритмов. Функция сжатия/растяжения по времени позволяет создавать сэмплы и подстраивать петли под нужный темп. BATTERY 3 делает звучание каждого элемента вашей перкуссии особенным.Основные возможностиМощный drum-сэмплер с исчерпывающими возможностями, основанный на сэмплерном движке следующего поколения. Новая библиотека сэмплов объёмом 12 ГБ: более 100 наборов ударных, в совокупности содержащих более 23 тыс. отдельных сэмплов в рамках более 2 600 распределённых по категориям ударных звуков, покрывающих все музыкальные стили. Улучшенный интерфейс и повышенное удобство, быстрый и интуитивно понятный доступ ко всем параметрам. В поставку включены 8 видеоуроков с пошаговыми инструкциями. Полностью настраиваемая матрица ячеек: свободно определяемое количество строк и столбцов, до 128 ячеек для загрузки барабанных звуков. Улучшенные эффекты на уровне отдельных ячеек и новая секция мастер-эффектов. Функции нюансировки: roll, flam, buzz, right hand и проч. Импорт петель (loops) в форматах Apple Loops(tm), REX(tm), Acid Wave(tm) и Beat Creator(tm). Функция сжатия/растяжения по времени для каждой ячейки, открывающая творческие возможности при манипуляциях с сэмплами. Редактирование сэмплов на лету. Минимальная загрузка системной памяти благодаря функции Sample Purge. Импорт и совместимостьBattery(tm) 1 & 2, Recycle(tm) I/II, AKAI(tm) S-1000, Apple Loops(tm), EXS24(tm), Wav/Aiff/Snd, GigaStudio(tm), Kontakt 1.x, HALion(tm) 1 & 2, Kompakt/Intakt, LM4 mk1 & mk2, Reaktor(tm) MAP и множество других форматов. . .ИнтерфейсыНа уровне системы: Core Audio(tm), Core MIDI(tm), DirectSound(tm) Ну уровне плагинов: Stand-alone, Audio Units(tm), VST®, RTAS®, DXi(tm), ASIO® Автор перевода не несёт ответственности за возможные неточности.

Краткое описаниеВ общем случае разделение вокала и фонограммы невозможно. И, хотя существует ряд методов, позволяющих сделать вокал менее заметным, «минусовые» записи обычно создаются путём подбора на слух.Возможно ли удаление вокалаВ общем случае разделение вокала и фонограммы невозможно. Однако существует ряд методов, позволяющих с большим или меньшим успехом сделать вокал менее заметным, хотя, к сожалению, этому неизбежно сопутствует снижение качества звучания фонограммы в целом. К таким методам можно отнести следующие:взаимное вычитание стереоканалов для удаления вокала, нередко располагающегося в центрестереопанорамы;вырезание относительно узкой полосы частот, соответствующей характеру имеющегося в фонограмме вокала;применение особых алгоритмов анализа звукового сигнала для выделения вокала из суммарной звуковой волны.Взаимное вычитание стереоканаловМетод применим только для стереофонических фонограмм и основан на том, что зачастую вокальная партия располагается по центру стереопанорамы и фактически является постоянной составляющей, в одинаковой степени присутствующей в обоих каналах. К сожалению, есть ряд «побочных эффектов»:фонограмма становится монофонической;могут существенно измениться соотношения уровней громкости отдельных партий. Причина этого в том, что практически никогда инструмент не располагается строго слева или строго справа на звуковой сцене. Поэтому при вычитании каналов возможно снижение уровней громкости и остальных партий (например, ударных) — вплоть до их полного изчезновения, если, как и вокал, они располагаются по центру стереопанорамы;ярко выраженная реверберация или какая-либо другая эффект-обработка вокальной дорожки в исходной фонограмме во многих случаях способна существенно снизить эффективность метода за счёт порождаемой такими обработками неидентичности вокальных составляющих в левом и правом каналах.В силу своей простоты этот принцип реализован во множестве программных и аппаратных средств — например, в DirectX- и Winamp-плагине AnalogX Vocal Remover.Вырезание узкой полосы частот (частотная фильтрация)Применение метода сопровождается существенным снижением качества звучания исходной фонограммы просто в силу того, что в том же диапазоне частот, к которому принадлежит вокальная дорожка, могут находиться и другиеинструментальные партии, которые изменению не подлежат. Наименее предпочтительный из методов.Особые алгоритмы удаления вокалаСамое перспективное направление на пути к решению задачи.Уже существуют относительно серьёзные разработки подобного рода — например, программа Prosoniq Pandora RT для платформы Apple Macintosh, которая ранее являлась самостоятельным продуктом, а позднее поставлась в комплекте с пакетом sonicWORX Studio/Powerbundle. (В настоящее время разработка sonicWORX, к сожалению,прекращена — вероятно, ввиду малой востребованности такого рода продуктов на фоне высокой стоимости их разработки.)К сожалению, насколько известно автору, обеспечиваемое качество результата примерно аналогично таковому при использовании метода вычитания каналов. Однако, поскольку в основе работы Pandora RT лежит не банальная арифметика (как при вычитании каналов), а особый алгоритм анализа звуковой волны с целью поиска и удаления вокала, программу можно с одинаковым успехом использовать для подавления вокала как в стерео-, так и в монозаписях.РеальностьУвы, обычно так называемые «минусы», или «минусовки» (фонограммы без вокальной дорожки), получают не из исходных, «плюсовых» записей, а путём подбора на слух каждой из партий произведения и исполнения их при помощи инструментов, более-менее похожих на использованные при написании песни-оригинала.Таким образом, помимо варианта получения оригинальной студийной фонограммы напрямую от право обладателя, «минусовая» версия песни чаще всего создаётся музыкантом с нуля. Такой путь «удаления вокала» требует специальных навыков, но обеспечивает лучшее качество и гарантированный результат.

Краткое описаниеИспользование звуков синтезатора на компьютере в общем случае (посредством MIDI-интерфейса)невозможно. Использование же для этих целей аудиоинтерфейса отличается недостаточной гибкостью.Предполагаемые пути использования звуков синтезатораОтвет на этот вопрос зависит от того, каким путём предполагается это делать:посредством MIDI-интерфейса;с использованием цифровых или линейных входов/выходов.MIDI-интерфейсВ первом случае, т. е. при использовании MIDI-интерфейса, использование звуков синтезатора на компьютереневозможно, поскольку при помощи интерфейса MIDI передаётся не собственно звук, а только командыдля управления собственным синтезатором, установленным на компьютере (в этом качестве может выступать, например, звуковая плата, а также модуль синтеза или сэмплер). В этом случае внешний синтезатор, звуки которого необходимо использовать, выступает по отношению к компьютеру в роли обычной MIDI-клавиатуры, от которой компьютер получает лишь MIDI-команды, а никак не звук. Поэтому исполнение возможно только звуками (инструментами), встроенными во внутренний синтезатор компьютера либо загруженными в память сэмплера.АудиоинтерфейсСправедливости ради следует заметить, что способы использования звуков внешнего синтезатора существуют. Одним из очевидных решений этой задачи является передача звука при исполнении партии, исполняемой на внешнем синтезаторе, на компьютер при помощи цифрового или аналогового интерфейса. Необходимо учитывать при этом, что в случае использования линейных выхода внешнего синтезатора и входа звуковой платы компьютера для их соединения качество звучания файла, получаемого при записи полученного от внешнего синтезатора звукового потока, будет значительно ниже, чем при использовании цифровых входов/выходов, в силу очевидных недостатков записи с аналогового источника.Очевидным недостатком такого метода работы является практически полное отсутствие возможностив дальнейшем изменить темп звукового отрывка. Разумеется, существуют специализированные программные продукты типа Prosoniq Time Factory, предназначенные для изменения темпа оцифрованных звуковых фрагментов, однако результат применения подобного программного обеспечения всегда будет иметь более низкое качество звучания, нежели результат изменения темпа непосредственно при исполнении MIDI-партии.ВыводыТаким образом, для получения результата высокого качества приемлемым можно считать лишь единственный способ работы, заключающийся в следующем. Максимальный объём работы по созданию музыкальной композиции проводится при помощи собственных возможностей синтезатора (с вытекающими удобствами при изменении темпа и других параметров произведения без потерь качества) с последующей перезаписью фонограммы на компьютер через цифровой интерфейс и дальнейшей «доводкой» окончательного микса на компьютере.Более кардинальным решением может стать полный отказ от внешнего синтезатора как источника звука в пользу оборудования, изначально ориентированного на работу с компьютером (специализированные звуковые платы, сэмплеры и проч.), либо программных сэмплеров типа Tascam GigaStudio. Внешний же синтезатор при этом можно использовать как обычную MIDI-клавиатуру.